Photos de famille · Privé

Les photos –
et leurs histoires.

Scannez les vieux tirages de la famille, nets et sans reflets. Retrouvez quand, où et qui – et laissez ceux qui se souviennent raconter. Arv rassemble tout sur votre iPhone, dans des fichiers que toute la famille peut ouvrir.

Bientôt sur iPhone

Gratuit · Sans compte · Sans serveur · Sans pistage · Tout s’exporte

Une photo noir et blanc de 1958 : une famille sur une couverture dans les dunes, la mère verse du café d’un thermos, un garçon et une fille en maillots tricotés, le père rit. — Au dos : « Skagen, juli 1958 – Mor, Far, Karen og Jens » (en danois, « Skagen, juillet 1958 – Maman, Papa, Karen et Jens »). Arv le lit : la photo est classée en juillet 1958, à Skagen, avec les prénoms proposés.

Le dos, écrit à la main en danois : Skagen, juli 1958. Mor, Far, Karen og Jens. — Au dos : « Skagen, juli 1958 – Mor, Far, Karen og Jens » (en danois, « Skagen, juillet 1958 – Maman, Papa, Karen et Jens »). Arv le lit : la photo est classée en juillet 1958, à Skagen, avec les prénoms proposés.

Rayures, poussière et couleurs passées – envolées

Arv trouve les rayures, fissures et poussières et les comble, ravive les couleurs passées et rend le tirage plus net – sans redessiner les visages. Tout se fait sur votre iPhone, et le scan d’origine est toujours conservé.

Le scan, avec rayures, poussière et couleurs passées

Faites glisser pour comparer

Scannez tout le tiroir

Le scan est le cœur de Arv : rapide et guidé, tirage après tirage, directement depuis l’album ou la boîte à chaussures. Chaque tirage en ressort net, sans reflets et avec ses couleurs retrouvées.

Tenez le téléphone au-dessus du tirage, touchez une fois et déplacez l’anneau sur les points. Arv prend les photos automatiquement et les combine pour faire disparaître le reflet de la lampe – même à travers le plastique des vieux albums.
Retournez le tirage : Arv prend aussi le dos, et sait à quel recto il appartient.
Les bords sont détectés, puis le tirage est redressé, rendu plus net sur votre iPhone, et ses couleurs fanées reprennent vie. Le scan d’origine, intact, est toujours conservé lui aussi.
Un mode rapide pour les tirages mats et les dos – et plusieurs tirages sur une même page d’album.

Photo 1 sur 3 du même tirage posé sur une table, avec le reflet à un autre endroit. — Trois photos sous trois angles – le reflet tombe chaque fois à un autre endroit. Arv garde les parties où il n’y en a pas.

Photo 2 sur 3 du même tirage posé sur une table, avec le reflet à un autre endroit. — Trois photos sous trois angles – le reflet tombe chaque fois à un autre endroit. Arv garde les parties où il n’y en a pas.

Quand, où et qui

Une photo que personne ne sait situer est une photo qu’on oublie. Arv rassemble les indices.

Arv lit l’écriture au dos et s’en sert comme légende et comme date.
Si la date est imprimée en chiffres orange dans le coin, comme le faisaient beaucoup d’appareils, Arv la lit aussi.
Un doute sur l’année ? Activez « Environ » – « vers 1965 » – et le fichier indique que c’est une estimation.
Les lieux viennent de la liste de villes, d’îles et de pays intégrée à Arv – sans Internet – et la photo apparaît sur la carte dans Photos.
Touchez un visage et saisissez un nom : Arv réunit toutes les photos de Mamie au même endroit. Arv trouve les visages, mais ne reconnaît jamais qui c’est – c’est vous qui écrivez les noms.

Raconter

Les noms et les histoires sont souvent dans la tête de quelqu’un – Mamie, un oncle, Maman. Installez-vous ensemble, touchez « Raconter » et faites défiler les tirages pendant qu’on raconte.

Arv enregistre la conversation, puis la retranscrit, sur votre iPhone.
Chaque passage du récit est rangé avec la photo qui était à l’écran au moment où il a été raconté.
Arv propose des noms, des lieux et des années d’après ce qui a été dit. C’est vous qui décidez de ce qui est gardé.
La voix et les mots restent avec la photo – pour les petits-enfants aussi.

C’est Maman à Skagen. Tous les jours sans exception, on allait à vélo jusqu’à Grenen.

Mamie raconte

La famille

Les photos montrent qui ils étaient. La famille montre comment ils sont liés – et c’est souvent la première chose qui se perd.

Choisissez « La famille » dans Raconter et posez les questions : parents, frères et sœurs, grands-parents, enfants. Arv transcrit les réponses sur votre iPhone et affiche les personnes citées. Un geste suffit pour les ajouter à la famille.
Chaque personne a sa page : ses dates, ses parents, ses frères et sœurs, ses enfants – et toutes les photos où elle apparaît.
Parcourez la famille génération après génération avec les visages tirés des photos, ou voyez une vie année après année : la naissance, les photos, les enfants.
Quand Mamie dit « c’est mon frère Aage » devant une photo, Arv propose d’ajouter Aage à la famille. Vous pouvez aussi ajouter parents et enfants vous-même.
Transmettez la famille en livre PDF – et, dans le dossier pour la famille, en fichier GEDCOM que les logiciels de généalogie savent lire.

De l’arrière-grand-mère à Søren – quatre générations, les visages tirés des photos.

Transmettre

« Enregistrer dans Photos » range la photo à sa propre date et à son propre lieu – pas au jour du scan – avec la légende et les noms inscrits dans la photo.
Ou créez un dossier pour toute la famille : photos, dos, noms, récits et une page qui s’ouvre dans n’importe quel navigateur. Dans 30 ans aussi, sans Arv et sans Internet.
Envoyez-le par AirDrop, mettez-le sur une clé USB ou gardez-le dans Fichiers. Ce ne sont que des fichiers ordinaires.

Fidèle à l’original

Arv enlève ce qui s’est ajouté au tirage – le reflet de la lampe, le jaunissement des années – et rend plus net ce qui est déjà là. Arv ne fabrique jamais de visages et ne colorise jamais les photos en noir et blanc.

Le scan d’origine est toujours conservé, intact, et le fichier garde la trace de ce qui a été corrigé : reflets supprimés, netteté améliorée, couleurs restaurées.

Privé de bout en bout

Les visages, les noms et les voix de la famille : difficile de faire plus personnel. C’est pour ça qu’ils restent sur votre iPhone : Arv n’a ni serveur, ni compte, ni publicité, ni pistage.

Et tout vous appartient : tout peut toujours être exporté sous forme de photos ordinaires, de fichiers audio et d’une page web. Rien n’est jamais verrouillé.

Gratuit. Profitez-en, tout simplement.

Arv est gratuite. Toute l’app, toutes les fonctions, sans publicité et sans abonnement. Servez-vous-en, tout simplement – et les étudiants : gardez votre argent pour les nouilles.

Si tout va bien pour vous, vous pouvez devenir supporter dans l’app. Vous obtenez alors les icônes pour frimer – quelques icônes d’app en plus, pour que votre écran d’accueil sache que vous n’êtes pas un simple resquilleur – et un petit jeu loufoque. Aucune fonction n’est verrouillée, et les resquilleurs restent les bienvenus. Peter ne juge pas. Enfin, à peine.